[version française à la fin de l'article]
here's to the new year, cheers!
we hope you all had a wonderful and festive holiday season with your loved ones, and that you ate lots and lots of delicious dishes and cakes...we sure did...!
as much as we'd prefer living this year in the present, not worrying about time or deadlines, we have to be realistic...!
so we decided to create a simple calendar of our own to organize our schedule a bit better. we could have used any other calendar but we loved the idea of the months passing by with some of our favorite photos!
this is also a great gift for friends or family since you can personalize it with your own pictures!
calendars are really easy to make once you have an already-made template you can use. and guess what, we have just the one for you, in english or in french!
happy new year from the three of us!
for 1 calendar:
1 wooden clipboard
14 sheets of paper, a bit thicker than standard paper but that can still fit in your printer
1 computer
1 printer
using your computer, personalize our template with your own pictures. don't forget the front and back covers!
print on one side of the sheets only.
clip on the wooden clipboard.
et voilà!
piece of advice:
we recommend you print it on a good quality paper (a bit thick) so you have a better result. however, if you only have ordinary printing blank sheets, it also does the trick! same thing, the better the printer, the better the result will be!
french version:
bonne année à tous !
nous espérons que vous avez passé d'excellentes fêtes de fin d'année avec vos proches, et que vous vous êtes régalés de délicieux plats et gâteaux... ce fut notre cas !
même si nous préférerions vivre dans l'instant présent sans se soucier de notre agenda, il faut être réaliste...!
nous avons donc décidé de créer notre propre calendrier pour nous organiser au mieux. nous aurions pu acheter n'importe quel calendrier mais nous aimions l'idée de voir les mois défiler au rythme de nos photos préférées !
c'est également un super cadeau pour des amis ou la famille car vous pouvez le personnaliser à volonté ! les calendriers sont très faciles à faire une fois que vous avez un modèle prêt à l'emploi...et nous en avons un pour vous, en français ou en anglais !
nous vous souhaitons toutes les trois une très bonne année !
pour 1 calendrier :
1 planche en bois à pince
14 feuilles de papier, un peu plus épaisses que du papier ordinaire mais toujours compatibles avec votre imprimante
1 ordinateur
1 imprimante
personnalisez sur votre ordinateur le modèle avec vos propres photos. n'oubliez pas de personnaliser aussi la première et la quatrième de couverture !
imprimez en recto uniquement.
clipsez sur la planche en bois.
et voilà!
conseils:
nous vous recommandons d'utiliser du papier de bonne qualité et un peu épais (et si possible une imprimante de bonne qualité également), le résultat n'en sera que meilleur. si vous n'avez que du papier ordinaire, il fera également l'affaire !
